LitteraturMagazinets recension av Twist, Klas Östergren

Klas Östergren skapar ingen magi den här gången

Som bäst blir det när Östergren på sitt alldeles speciella sätt lyckas hitta de exakta orden för att beskriva rum"

Klas Östergrens nya roman skruvar sig fram mellan årtiondena fram till vår egen tid, från en given punkt på sextiotalet när sommaren var lång och The Beatles "Twist and Shout" fortfarande ekade i folks medvetande. Där väcks en kärlek, till en kvinna med många namn. Anna. Eller Anne-Marie. Eller Ami.

Twist är en berättelse om att utnyttja och bli utnyttjad. Den handlar om pengar som bytte händer...

Klas Östergrens nya roman skruvar sig fram mellan årtiondena fram till vår egen tid, från en given punkt på sextiotalet när sommaren var lång och The Beatles "Twist and Shout" fortfarande ekade i folks medvetande. Där väcks en kärlek, till en kvinna med många namn. Anna. Eller Anne-Marie. Eller Ami.

Twist är en berättelse om att utnyttja och bli utnyttjad. Den handlar om pengar som bytte händer när centrala Stockholm förvandlades för femtio år sedan. Men om mutor är en gråzon så har bedrägeriet i Twist också en verkligt svart sida, som berättaren bit för bit blir varse: de rörelser av pengar, information och inflytande som frigörs när muren mellan öst och väst faller i slutet av åttiotalet.

Ingen går fri. Alla är med i spelet: motvilligt, ovetande eller av fri vilja. Liksom i en roman av Graham Greene eller John Le Carré handlar Twist om själva sveket och vad det gör med de människor som deltar i det eller drabbas av det.

Detta är en mångbottnad, fin berättelse och en Klas Östergren på absolut bästa berättarhumör Det här är en klar femma, det är en så underbart fint komponerad roman och ett läsäventyr.
Yukiko Duke, SVT Gomorron Sverige

Ingen beskriver Sverige med sådan bravur Det är en helgjuten och bultande berättelse, [Klas Östergren] är vansinnigt skicklig Varenda liten detalj visar sig vara en del av pusslet.
Jonas Thente, Dagens Nyheter

Det är i förmågan att fånga den nostalgiskt skimrande, för alltid förlorade idyllen - bastun, groggverandan, cigarren - som Östergren visar sin storhet som författare. Twist befäster hans unika position inom svensk prosakonst och visar varför han är väl värd sin stol i december.
Jens Liljestrand, Expressen

Storartad underhållning
Claes Wahlin, Aftonbladet

Klas Östergren är en gudabenådad berättare: språket är enkelt men aldrig lättviktigt, det är lekfullt men inte gåpåigt, det är förföriskt men absolut inte kokett. Det hela är välbekant men ändå ständigt nytt."
Elin Claeson, SR Kulturnytt

Detta är en spänningsroman, en som Le Carré hade var stolt över. Det är bara att sjunka in i läsningen, som inte alltid är så lätt men ger rik belöning.
Mats Gellerfelt, Svenska Dagbladet

Östergren har full kontroll på sitt berättarinstrument, vågar vara både självironisk och humoristisk för att sen plötsligt sätta en formulering i läsarens hjärta med en precision som gör att man förstår att just de där orden är avgörande. Det är stort, det är rikt och på samma gång mycket underhållande.
Fredrik Borneskans, Dalarnas Tidning

En stor läsupplevelse
Per Åhlin, Östersunds-Posten

[Klas Östergren] nöjer sig inte med en insiktsfull samhällskritik och thrillerartad spänning. Han fångar dessutom många andra dimensioner i det virrvarr av känslor, tankar och drivkrafter som ingår i det mänskliga livets totalitet. Resultatet blir lysande och djupt tankeväckande underhållning. Att världen är rutten, det anade jag redan förut men får det nu åter bekräftat. Och att kärleken är vidunderlig och komplicerad, det framstår fullt tydligt i Klas Östergrens utsökt välskrivna roman.
Anders Hjertén, Värmlands Folkblad

Fyrahundra sidor som vägrar lämna mig ifred. Det är en intelligent konstruktion som försöker och lyckas täcka in väldigt mycket med subtila medel och försiktiga vändningar. I grund och botten är det en sorglig och väldigt vacker kärlekshistoria, en sådan som blir hängande i luften och därför fortsätter förfölja oss när livet fortgår någon annanstans   Twist förblir ständigt spännande och relevant.
Andres Lokko, Arbetet

En energisk glädje i berättandet som gör att man inte alls längtar efter slutet fast man skyndar sig dit.
Jan-Olov Nyström, Norrbottens-Kuriren

Ett egenartat språk som ständigt ligger på lur och en pessimistisk humor som tillsammans med det satiriska bettet är generöst underhållande.
Cecilia Nelson, Göteborgs-Posten

Twist är kanske lugnare än många av Östergrens tidigare romaner, men mer hårdslående. Här finns en egen ton. Lite lik Paul Auster i folkhemsskrud eller en samhällsskildring à la Jonathan Franzen när han är som bäst. Och en samhällskritik värd att ta på allvar.
Daniel Suhonen, Sydsvenskan

Det är en stark roman om ett svagt samhälle
Ulrika Milles, SVT Kulturnyheterna

Nog är det märkvärdigt. Jag läser en roman som är alldeles vemodsgrå och jag blir så upplivad! Med en tanke så komplex att jag ibland måste och ofta vill läsa om, med ett språk så subtilt, så elegant och rytmiskt att jag vaggas på en känsla av bärande vällust, vecklar han in läsaren i ännu en berättelse om oss som kräver sitt svar. Det är inte var dag man känner sig sedd av en roman.
Diana Holmberg, Helsingborgs Dagblad m.fl.

Östergren har ett oerhört smidigt och vackert språk, sinnligt, varierat, med rytmiska omtagningar och konstfärdig satsflätning. Ibland är stilen glansfull och retorisk, nästan ålderdomlig. Andra gånger är meningarna luftiga och lätta och simmar ut på sidorna och man simmar förtjust med.
Dan Sjögren, Hela Hälsingland m.fl.

Jag har aldrig tänkt tidigare på att Klas Östergrens romaner påminner så mycket om Graham Greene.  Berättaren är Vår man i Karlskrona i stället för i Havanna, en vanlig, svensk man som gör så gott han kan. Men världen är full av svek och hemligheter [Twist] är flyhänt och elegant berättad, absolut trovärdig.
Lena Kvist, Ystads allehanda m.fl

Det är nog dumt att krångla in sig mer i försök till beskrivning av romanens utomordentligt rika handling. Det mystiska och hemlighetsfulla gör Twist till spännande läsning. Man känner sig vara en gåta på spåren.
Bodil Juggas, Arbetarbladet

En fascinerande, underhållande och gripande berättelse Klas Östergren är en mästare på att låta saker och ting pågå under ytan, att lägga ut en krok och väcka intresse, men aldrig säga för mycket Det är en njutning att läsa Twist.
Margaretha Levin Blekastad, Nerikes Allehanda

Det ska sägas med en gång: det är en läsfest Östergren bjuder på Twist kan föra tankarna till en roman av Graham Greene eller John le Carré.
Kenth Jönsson, Ölandsbladet

Nya boken Twist är ett mästerverk.
Björn Gunnarsson, Hallandsposten

Det här är en klar femma, det är en så underbart fint komponerad roman och ett läsäventyr

Klas Östergrens nya roman skruvar sig fram mellan årtiondena fram till vår egen tid, från en given punkt på sextiotalet när sommaren var lång och The Beatles "Twist and Shout" fortfarande ekade i folks medvetande. Där väcks en kärlek, till en kvinna med många namn. Anna. Eller Anne-Marie. Eller Ami.

Twist är en berättelse om att utnyttja och bli utnyttjad. Den handlar om pengar som bytte händer när centrala Stockholm förvandlades för femtio år sedan. Men om mutor är en gråzon så har bedrägeriet i Twist också en verkligt svart sida, som berättaren bit för bit blir varse: de rörelser av pengar, information och inflytande som frigörs när muren mellan öst och väst faller i slutet av åttiotalet.

Ingen går fri. Alla är med i spelet: motvilligt, ovetande eller av fri vilja. Liksom i en roman av Graham Greene eller John Le Carré handlar Twist om själva sveket och vad det gör med de människor som deltar i det eller drabbas av det.

Detta är en mångbottnad, fin berättelse och en Klas Östergren på absolut bästa berättarhumör Det här är en klar femma, det är en så underbart fint komponerad roman och ett läsäventyr.
Yukiko Duke, SVT Gomorron Sverige

Ingen beskriver Sverige med sådan bravur Det är en helgjuten och bultande berättelse, [Klas Östergren] är vansinnigt skicklig Varenda liten detalj visar sig vara en del av pusslet.
Jonas Thente, Dagens Nyheter

Det är i förmågan att fånga den nostalgiskt skimrande, för alltid förlorade idyllen - bastun, groggverandan, cigarren - som Östergren visar sin storhet som författare. Twist befäster hans unika position inom svensk prosakonst och visar varför han är väl värd sin stol i december.
Jens Liljestrand, Expressen

Storartad underhållning
Claes Wahlin, Aftonbladet

Klas Östergren är en gudabenådad berättare: språket är enkelt men aldrig lättviktigt, det är lekfullt men inte gåpåigt, det är förföriskt men absolut inte kokett. Det hela är välbekant men ändå ständigt nytt."
Elin Claeson, SR Kulturnytt

Detta är en spänningsroman, en som Le Carré hade var stolt över. Det är bara att sjunka in i läsningen, som inte alltid är så lätt men ger rik belöning.
Mats Gellerfelt, Svenska Dagbladet

Östergren har full kontroll på sitt berättarinstrument, vågar vara både självironisk och humoristisk för att sen plötsligt sätta en formulering i läsarens hjärta med en precision som gör att man förstår att just de där orden är avgörande. Det är stort, det är rikt och på samma gång mycket underhållande.
Fredrik Borneskans, Dalarnas Tidning

En stor läsupplevelse
Per Åhlin, Östersunds-Posten

[Klas Östergren] nöjer sig inte med en insiktsfull samhällskritik och thrillerartad spänning. Han fångar dessutom många andra dimensioner i det virrvarr av känslor, tankar och drivkrafter som ingår i det mänskliga livets totalitet. Resultatet blir lysande och djupt tankeväckande underhållning. Att världen är rutten, det anade jag redan förut men får det nu åter bekräftat. Och att kärleken är vidunderlig och komplicerad, det framstår fullt tydligt i Klas Östergrens utsökt välskrivna roman.
Anders Hjertén, Värmlands Folkblad

Fyrahundra sidor som vägrar lämna mig ifred. Det är en intelligent konstruktion som försöker och lyckas täcka in väldigt mycket med subtila medel och försiktiga vändningar. I grund och botten är det en sorglig och väldigt vacker kärlekshistoria, en sådan som blir hängande i luften och därför fortsätter förfölja oss när livet fortgår någon annanstans   Twist förblir ständigt spännande och relevant.
Andres Lokko, Arbetet

En energisk glädje i berättandet som gör att man inte alls längtar efter slutet fast man skyndar sig dit.
Jan-Olov Nyström, Norrbottens-Kuriren

Ett egenartat språk som ständigt ligger på lur och en pessimistisk humor som tillsammans med det satiriska bettet är generöst underhållande.
Cecilia Nelson, Göteborgs-Posten

Twist är kanske lugnare än många av Östergrens tidigare romaner, men mer hårdslående. Här finns en egen ton. Lite lik Paul Auster i folkhemsskrud eller en samhällsskildring à la Jonathan Franzen när han är som bäst. Och en samhällskritik värd att ta på allvar.
Daniel Suhonen, Sydsvenskan

Det är en stark roman om ett svagt samhälle
Ulrika Milles, SVT Kulturnyheterna

Nog är det märkvärdigt. Jag läser en roman som är alldeles vemodsgrå och jag blir så upplivad! Med en tanke så komplex att jag ibland måste och ofta vill läsa om, med ett språk så subtilt, så elegant och rytmiskt att jag vaggas på en känsla av bärande vällust, vecklar han in läsaren i ännu en berättelse om oss som kräver sitt svar. Det är inte var dag man känner sig sedd av en roman.
Diana Holmberg, Helsingborgs Dagblad m.fl.

Östergren har ett oerhört smidigt och vackert språk, sinnligt, varierat, med rytmiska omtagningar och konstfärdig satsflätning. Ibland är stilen glansfull och retorisk, nästan ålderdomlig. Andra gånger är meningarna luftiga och lätta och simmar ut på sidorna och man simmar förtjust med.
Dan Sjögren, Hela Hälsingland m.fl.

Jag har aldrig tänkt tidigare på att Klas Östergrens romaner påminner så mycket om Graham Greene.  Berättaren är Vår man i Karlskrona i stället för i Havanna, en vanlig, svensk man som gör så gott han kan. Men världen är full av svek och hemligheter [Twist] är flyhänt och elegant berättad, absolut trovärdig.
Lena Kvist, Ystads allehanda m.fl

Det är nog dumt att krångla in sig mer i försök till beskrivning av romanens utomordentligt rika handling. Det mystiska och hemlighetsfulla gör Twist till spännande läsning. Man känner sig vara en gåta på spåren.
Bodil Juggas, Arbetarbladet

En fascinerande, underhållande och gripande berättelse Klas Östergren är en mästare på att låta saker och ting pågå under ytan, att lägga ut en krok och väcka intresse, men aldrig säga för mycket Det är en njutning att läsa Twist.
Margaretha Levin Blekastad, Nerikes Allehanda

Det ska sägas med en gång: det är en läsfest Östergren bjuder på Twist kan föra tankarna till en roman av Graham Greene eller John le Carré.
Kenth Jönsson, Ölandsbladet

Nya boken Twist är ett mästerverk.
Björn Gunnarsson, Hallandsposten

Det här är en klar femma, det är en så underbart fint komponerad roman och ett läsäventyr

Klas Östergrens nya roman skruvar sig fram mellan årtiondena fram till vår egen tid, från en given punkt på sextiotalet när sommaren var lång och The Beatles "Twist and Shout" fortfarande ekade i folks medvetande. Där väcks en kärlek, till en kvinna med många namn. Anna. Eller Anne-Marie. Eller Ami.

Twist är en berättelse om att utnyttja och bli utnyttjad. Den handlar om pengar som bytte hände

Klas Östergrens nya roman skruvar sig fram mellan årtiondena fram till vår egen tid, från en given punkt på sextiotalet när sommaren var lång och The Beatles "Twist and Shout" fortfarande ekade i folks medvetande. Där väcks en kärlek, till en kvinna med många namn. Anna. Eller Anne-Marie. Eller Ami.

Twist är en berättelse om att utnyttja och bli utnyttjad. Den handlar om pengar som bytte händer när centrala Stockholm förvandlades för femtio år sedan. Men om mutor är en gråzon så har bedrägeriet i Twist också en verkligt svart sida, som berättaren bit för bit blir varse: de rörelser av pengar, information och inflytande som frigörs när muren mellan öst och väst faller i slutet av åttiotalet.

Ingen går fri. Alla är med i spelet: motvilligt, ovetande eller av fri vilja. Liksom i en roman av Graham Greene eller John Le Carré handlar Twist om själva sveket och vad det gör med de människor som deltar i det eller drabbas av det.

Boken är inläst av Reine Brynolfsson en av Sveriges mest efterfrågade och uppskattade film och teaterskådespelare.

Klas Östergrens nya roman skruvar sig fram mellan årtiondena fram till vår egen tid, från en given punkt på sextiotalet när sommaren var lång och The Beatles "Twist and Shout" fortfarande ekade i folks medvetande. Där väcks en kärlek, till en kvinna med många namn. Anna. Eller Anne-Marie. Eller Ami.

Twist är en berättelse om att utnyttja och bli utnyttjad. Den handlar om pengar som bytte...