Under Israels invasion på Västbanken och i Gaza 2001-2002 skrev Suad Amiry dagbok för att stå ut med att leva under det dubbla trycket - det politiska och det privata: "Kanske kommer jag en dag att förlåta er för att ni under 42 dagar i sträck påtvingade oss utegångsförbud, men jag kommer aldrig att förlåta er för att vi blev tvungna att ha min svärmor boende hos oss i vad som verkade vara mer än 42 år."

Suad Amiry är arkitekt. Hon studerade arkitektur vid Amerikanska Universitetet i Beirut och University of Michigan och doktorerade vid universitetet i Edinburgh. Till Ramallah kom hon 1981 för att undervisa vid Birzeit-universitetet, gifte sig och fick en svärmor. Suad Amiry deltog 1991-1993 i de israelisk-palestinska fredsöverläggningarna i Washington. 2004 tilldelades hon det prestigefulla italienska Viareggio-Versilia-priset för Sharon och min Svärmor och nominerades till Lettre Ulysses Award for Reportage. Boken har hittills sålts till 17 länder.

"I valet mellan skratt och gråt ger Amiry oss både och. Hon vet hur men avrundar en berättelse med ett skratt, men därunder ligger en järnhård pragmatism, och det är det som är hoppingivande för regionen."

Daily Mail