Våra experter hjälper dig eftersöka "Andningsvändning" - utan extra kostnad
Glansholms Antikvariat har många tusentals böcker på lager - och över 10 miljoner böcker hos våra underleverantörer. Vi har en unik service till dig - efterlys boken och våra experter eftersöker den åt dig och återkommer inom några dagar.
Vad kommer boken att kosta? Normalpriserna för efterlysta böcker ligger mellan 120 kr och 380 kr beroende på utgåva, skick, tillgång, etc. Vi kan inte lämna ett pris förrän vi bedömt det enskilda exet. Har vi boken inne kan det ibland bli billigare och rariteter har ofta ett högre värde, att en bok är kostsam hindrar oss inte från att eftersöka och reservera den för våra kunder.
Är en efterlysning bindande? Nej, naturligtvis får du se bild, pris och skickbedömning innan du bestämmer dig. Men en efterlysning innebär ofta att vi låter ta in boken på lager och vi är därför naturligtvis tacksamma om du är seriöst intresserad och återkommer när vi kontaktar dig via epost.
Vänligen gör en efterlysning per bok! Varje bok behöver ett eget referensnummer för att vi ska kunna hantera efterlysningen.
Vi behandlar inte efterlysningar av ordinarie kurslitteratur.
Efterlys "Andningsvändning"Andningsvändning
Av Paul Celan
|
Bok- presentation: |
Andningsvändning |
|
Författar- presentation: |
Paul Celan |
|
|
| Översättare: | Anders Olsson |
Andningsvändning - eller Atemwende, som den heter på originalspråk - utkom för första gången 1967. Paul Celan hade vid det laget redan hunnit etablerat sig som en av de mest angelägna europeiska poeterna. Med denna bok radikaliseras han uttryckssätt ännu ett varv; hans poesi blir än mer komprimerad, än mer precis, och än mer koncentrerad kring sina egen obönhörlighet. Celan kom själv att betrakta just Andningsvändning som en vändpunkt i sitt skrivande. Boken är en av hans mest omfattande och framstår som utmärkande för hela hans författarskap - ett av 1900-talets otvetydigt mest inflytelserika.
Detta är första gången som ett enskilt verk av Paul Celan i sin helhet - och inte ett urval av hans dikter – utkommer på svenska.
Översättningen är gjord av poeten, litteraturprofessorn och akademiledamoten Anders Olsson. Han har också försett boken med ett omfattande efterord där han bland talar om sin egen, drygt fyrtioåriga, relation till Celans poesi, om Celans plats i den svenska poesin, och, överlag, om vad det innebär att översätta en bok som Andningsvändning till svenska.
Utgåvor
Bok: 250687
Anmäl textfel
