LitteraturMagazinets recension
av Undertexter, Oscar Nilsson Tornborg
Dikter med blinkningar till "Alice i Underlandet"
Oscar Nilsson Tornborg har tidigare givit ut boken "Vilse" och nu är det dags för andra boken, "Undertexter". Utan att kunna jämföra med debuten konstaterar jag snabbt att jag får en hel del att sätta tänderna i här.
Den mycket uppenbara undertexten är "Alice i Underlandet". Böckerna om henne både citeras rakt av och alluderas till, gång efter annan, samtidigt som namnet Alice sannolikt är det vanligaste ordet i boken. Därav följer också en hel del fallande genom hål, men Nilsson Tornborg tar sig bortom Carrolls historia och låter Alice bli en symbol för barnet, så att hennes berättelse fångar barndomens väsen.
Samtidigt som denna röda tråd aldrig överges så byts stilarna ganska regelbundet, från en mer prosabetonad, saklig framställning till nonsensliknande associationskedjor.
Kanske hade dikterna mått bättre av en mer sammanhållen stil. Kanske räcker temat Alice bara inte riktigt till i längden. För samtidigt som jag nickar gillande åt mycket så blir det mer än en aning tjatigt i längden.
Kanske kan Nilsson Tornborg lyckas bättre framöver om han släpper tanken på ett tema och låter språket skriva sig vidare på egen hand – för språkkänsla har han.
Mottagen: 4 februari 2013
Anmäl textfel
