LitteraturMagazinets recension
av Sword princess Amaltea, Natalia Batista
En fiktiv värld där kvinnorna styr
Varför bokens titel är engelsk när hela boken är på svenska är en mycket märklig gåta, men bör inte skugga innehållet.
Natalia Batista är en av Sveriges mest lovande unga manga-tecknare. Tidigare har hon medverkat i ett antal antologier och givit ut "A Song For Elise", en erotisk manga-roman. Nu är hon tillbaka på Kolik förlag med första delen i en serie om "Sword Princess Amaltea" – en titel som alltså inte betyder att innehållet är på engelska.
I en fiktiv värld där kvinnorna styr och hela könssystemet är omvänt växer Amaltea upp. Hon är en prinsessa och som yngre syster måste hon rädda en prins för att kunna få halva hans föräldrars kungarike. Hon vill egentligen vägra, men tvingas följa konventionerna. Mycket riktigt lyckas hon, efter ett antal om och men, rädda prinsen – men det är bara början på äventyret. Nu finns det rövarband av lystna kvinnor som vill stjäla hennes prins. Själv vill hon egentligen inte ha med honom att göra och han är inte så intresserad av henne heller. Hur ska de nå fram till varandra?
Själva greppet med att vända på könsmaktsordningen har gjorts förut, men här är det både angeläget och väl genomfört. Dessutom är hela boken läskigt vältecknad i snygg manga-stil. Batista har haft hjälp av inte mindre än fyra assistenter och det är fullt förståeligt med tanke på detaljrikedomen och att varje uppslag är enormt genomarbetat.
Jag ser fram emot fler delar i den här serien. Sverige behöver fler feministiska mangaböcker med känsla för äventyr. "Sword Princess Amaltea" är inte årets bok, men en läsvärd fantasy-saga för alla som vill hamna i en annan värld en stund.
Mottagen: 21 oktober 2013
Anmäl textfel
