LitteraturMagazinets recension
av Grekisk mytologi : antikens gudar och hjältar, Michael Gibson
Grekisk mytologi som vi sett den förut
Pandoras ask, kung Midas guld, Ikaros vingar och Trojas fall. Den grekiska mytologin är varierande och omfattande. Michael Gibson har samlat 26 berättelser och Giovanni Caselli har illustrerat.
Det är inte helt lätt att greppa den grekiska mytologin. Historia, dramer och mytologi har vävts samman under tiderna, det finns flera källor och de är inte alldeles eniga. Dessutom är det är många namn att hålla reda på och det kan vara svårt att skilja på de gamla gudarna, de nya gudarna på Olympen, halvgudarna och de vanliga mänskliga hjältarna. "Grekisk mytologi" av Michael Gibson är en trevlig introduktion till den gamla gudavärlden.
I likhet med alla andra böcker jag läst om mytologiska gudar (Rick Riordan undantagen) är språket enkelt och lite stolpigt, varken särskilt barnsligt eller vuxet. De utvalda berättelserna är något ojämna i tema och detaljrikedom och bjuder inte på några större överraskningar, mest saknar jag hästen Pegasos som inte dyker upp efter att Perseus har besegrat Medusa. "Grekisk mytologi" av Gibson är en allmänbildande och städad bok. Kanske lite för städad. Den engelska originaltexten är från slutet av 1970-talet och jag slås av hur heteronormativ samlingen är. En snabb sökning visar att det finns en uppsjö mer eller mindre queera myter och jag tycker nog att det hade varit mer intressant med en ny infallsvinkel än att än en gång läsa om kung Midas förbannelse.
Med detta sagt är det ändå ett fint och överskådligt referensverk med register i slutet och många dramatiska färgillustrationer, och den får en plats i bokhyllan efter avslutad läsning.
Mottagen: 29 oktober 2018
Anmäl textfel
