När Pela Atroshi mördades den 24 januari 1999 fick svenska språket ett nytt ord: Hedersmord. Syftet med ett hedersmord är att tvätta bort skammen från släktens namn. Tanken var att Pela skulle glömmas bort.
Men Pela har en lillasyster. Hon ville ge sin syster upprättelse. Genom hennes vittnesmål kunde två farbröder till systrarna såväl gripas som dömas till livstids fängelse för mordet på Pela.
Detta är lillasysterns berättelse. Det är även ett dokument ur den svenska samtiden. Vad är ett hedersmord? Hur ser traditionen ut? Hur kan en man anse det vara sin plikt att mörda sin dotter?
Lillasysterns berättelse är unik och inte tidigare berättad. Men hennes erfarenheter delas dessvärre av många unga invandrarkvinnor i Sverige i dag. Pelas tragiska öde har fått ny aktualitet genom mordet på 26-åriga Fadime Sahindal.

När Pela Atroshi mördades den 24 januari 1999 fick svenska språket ett nytt ord: Hedersmord. Syftet med ett hedersmord är att tvätta bort skammen från släktens namn. Tanken var att Pela skulle glömmas bort.
Men Pela har en lillasyster. Hon ville ge sin syster upprättelse. Genom hennes vittnesmål kunde två farbröder till systrarna såväl gripas som dömas till livstids fängelse för mordet på Pela.
Detta är lillasysterns berättelse. Det är även ett dokument ur den svenska samtiden. Vad är ett hedersmord? Hur ser traditionen ut? Hur kan en man anse det vara sin plikt att mörda sin dotter?
Lillasysterns berättelse är unik och inte tidigare berättad. Men hennes erfarenheter delas dessvärre av många unga invandrarkvinnor i Sverige i dag. Pelas tragiska öde har senare fått ny aktualitet genom mordet på 26-åriga Fadime Sahindal.

När 19-åriga Pela Atroshi mördades den 24 januari 1999 fick svenska språket ett nytt ord: Hedersmord. Syftet med ett hedersmord är att tvätta bort skammen från släktens namn. Tanken var att Pela skulle glömmas bort. Men Pela har en lillasyster. Hon ville ge sin syster upprättelse, hon ville att mördarna skulle ställas inför rätta. Genom lillasysterns vittnesmål kunde två farbröder till systrarna såväl gripas som dömas till livstids fängelse för mordet på Pela.
Detta är lillasysterns berättelse.
Den börjar i barndomen i norra Irak, fortsätter med familjens flykt undan Saddam Husseins krig mot kurdiska städer och byar i början av 90-talet och slutar med en ung kvinnas fortsatta kamp för ett normalt liv här i Sverige.
Detta är även ett dokument ur den svenska samtiden. Vad är ett hedersmord? Hur ser traditionen ut? Hur kan en man anse det vara sin plikt att mörda sin dotter? Lena Katarina Swanberg har gjort många intervjuer och studerat frågan ur ett bredare perspektiv. Vad anser exempelvis Pelas farbröder om begreppet heder?
Lillasysterns berättelse är unik och inte tidigare berättad. Men hennes erfarenheter delas dessvärre av många unga invandrarkvinnor i Sverige i dag. Pelas tragiska öde har fått ny aktualitet genom mordet på 26-åriga Fadime Sahindal. Genom lillasysterns vittnesmål kan vi få ökad kunskap och på så sätt motverka missförstånd och fördomar.

Lena Katarina Swanberg är journalist och författare.

"Hedersmordet på Pela är en stark berättelse."
Östersunds-Posten

"Swanberg lyckas verkligen med sin intervjubok"
Eskilstuna-Kuriren

"Boken är oerhört aktuell"
Böcker & AV-media

"Det är skrämmande och intressant läsning."
Må Bra