Recension
av Mörkrets hjärta, Joseph Conrad
Mörk roman om rasism och förtryck
Det skulle vara intressant att rödmarkera alla omnämnanden av svart och vitt i Josephs Conrad klassiska roman från 1902 – de orden återkommer på nästan varje sida. Dessa två nyanser, liksom titelns mörker, nämns så ofta att jag nästan blir trött på dem. Samtidigt är de bärande bjälkar i romanens laddade stämning och ambivalenta symbolik. Ingenting är enkelt här. "Mörkrets hjärta" är mer skönlitterär än politisk.
“Infödingarna” skildras som primitiva, vildar, djur. En svart man som lärt sig sköta en ångpanna liknas vid en hund som går “på bakbenen klädd i byxor och hatt med fjäder”. Tanken på att “de var människor som vi själva” är “spännande”, men mellan svarta och vita finna bara “en avlägsen frändskap”, menar berättaren Marlow.
"Mörkrets hjärta" är fruktansvärt tung. Ett kompakt mörker utan ljuspunkter. Det mest aktuella inslaget i "Mörkrets hjärta" är skildringen av den fullständiga och fruktansvärda gränslöshet som inträder när “ingen välment granne hörs viska: Vad ska folk säga?”. Européernas grymma och meningslösa slakt på Afrikas urbefolkning skildras utan försköning. “En vettlös snikenhet förpestade alltsammans, som en likstank”. Kolonisatörerna vill “roffa åt sig skatter”, med lika mycket moral som “tjuvar som spränger ett kassaskåp”.
Det märks att Conrad inte har gått på klichéerna som användes för att rättfärdiga utsugning och slaveri. Romanens mest fängslande och skrämmande gestalt – Mr Kurtz – drivs av både “avsky och trånad” inför det vilda. Hans närkontakt med ursprungsbefolkningen beskrivs som en sexualakt och han har “överskridit gränserna för tillåten åtrå”. Innan han reste till Kongo skrev han en artikel om hur den vite mannen skulle förbättra och förädla Afrika och dess befolkning. Men på sista sidan har Kurtz efteråt tillfogat “ett utkast till metod”. Metoden lyder: “Utrota hela byket!”
Mer i klartext än så kan det väl inte sägas - den drift till förstörelse av andra som är själva kärnan i Conrads märkliga, mycket mörka romanbygge. Det är ingen lätt läsning, men däremot talar vi här om en av de där romanerna som både tar och ger. Ingen klassikerlista är riktigt komplett utan "Mörkrets hjärta". Den är allmänbildning - och ständigt lika aktuell.
Mottagen: 20 september 2012
Anmäl textfel
