Emily ska vara hos pappa på gården hela sommaren. Han har nu skaffat får, höns och Sheeba och Blacken står i hästhagen. På självaste midsommarafton får pappa äntligen svar på sin annons om uthyrning. In på gården rullar en man med häst och vagn. Han heter Rafael och är kringresande säljare. Nanna och Jack kommer och hämtar Blacken för sommarens medeltidsfestivaler. Efter en härlig midsommar tillsammans åker Dante till England på språkresa och lämnar Emily ensam kvar. Men hon är inte ensam märker hon. Pappa, alla djur, Rafael och hans hund Nicki som precis har fått valpar. Det är fullt upp och kanske är Sheeba dräktig.

När sommaren närmar sig sitt slut har Emily bestämt sig. Hon kan inte åka tillbaka till stan. Det här är hennes liv nu.