LitteraturMagazinets recension av Försvinna, Georges Perec

Vari E uteblir och parat blir vardagsmat

Ger det berättelsen och berättandet ett nytt perspektiv? Nja… det händer definitivt något med läsningen i alla fall"

Noam Vokaal har försvunnit, knappast spårlöst; likväl är han borta. Folk i hans omgivning ¿ i början anförda av hans vän Amaury Conson och polisman Ottavio Ottaviani ¿ börjar snoka i hans spår och söka svar på alla frågor, fast utan riktig framgång. Och plötsligt har någon annan försvunnit, och ännu någon ¿ Gåtor hopar sig. Sammanhang mörknar. Röda trådar tvinnas upp. Vad har alla råkat ut för, vad slags gruvlig hämnd har drabbat människorna? Och ja, annat än människor har också försvunnit. Någonting anmärkningsvärt saknas. Vad?
Försvinna utkom på franska 1969 och är klassisk i sitt slag. Full av självpåtagna tvång och frivilliga inskränkningar har kriminalstoryn som här förtäljs låtit författartalang av stora mått frigöras ¿ lika skämtsam som allvarlig.
Och gåtan kvarstår: vad saknas?