Lever vi i en värld som i grunden är bra? Eller i en värld där många saker kunde – och borde – vara mycket bättre? För den unge Candide är saken glasklar: vi lever i en värld som i själva verket är bättre än bra – i den bästa av världar. Det har hans lärare, den berömde filosofen Pangloss, sagt och det tror Candide bergfast på. Och allt som Candide upplever under sina många äventyr jorden över – från tvångsanslutningen till bulgarernas här till besöket i Eldorado, "guldlandet" i Sydamerika – uppfattar han som en bekräftelse på att Pangloss uppfattning är riktig. Inte ens svårigheterna att få vara tillsammans med den älskade Kunigunda förmår nagga Candides energiska optimism i kanten. Fattigdom, jordbävningar, skeppsbrott, krig, pest, fanatism ... är i själva verket bara bra för oss. Eller?

Francois Voltaires roman Candide – här återberättad av Oscar K. och illustrerad av Dorte Karrebæk – är en filosofisk road-movie från 1759. Den är också en klassikernas klassiker på samhällssatirens område, ett rasande angrepp på alla former av inskränkthet och självrättfärdighet och en uppsluppen drift med filosofen Leibnitz idé om att vi lever i den bästa av världar.

"Det öppnas bildvärldar runt klassikerna som triggar fantasin och som kan få läsupp­levelsen att vila på en förståelse för verket som klassiker och samtidigt ge lust att se, ompröva och uppleva det på scenen eller vid egen läsning." /Margareta Sörenson i Expressen

"Med en karikatyrstil i Wilhelm Buschs anda briljerar Karrebæk med bilder som passar verkets satir." /Åsa Warnqvist i SvD