Utuddade spår är utsedd till "Bästa till svenska översatta kriminalroman" av Svenska Deckarakademin 2013

Tonårspojken Ofer försvinner spårlöst från ett lugnt förortsområde utanför Tel Aviv. Det finns ingen synbar förklaring till hans försvinnande och inga som helst spår. Kommissarie Avi Avraham får fallet på sitt bord.

Ju mer Avraham får reda på om pojken, desto mer förvirrad blir han. Hans främsta ledtråd är Ofers granne och privatlärare Zeev Avni. Men kommer grannens underliga berättelse att hjälpa utredningen framåt? Eller är han själv inblandad på något sätt?

Dror Mishani (1975) från Israel debuterar med den första delen i en serie om kommissarien Avraham. I hemlandet blev den en enorm publik- och kritikersuccé och den har redan översatts till tio språk.

»Imponerande! Dror Mishanis text är lika originell som hans huvudperson Avi Avraham /.../ En intressant, mycket välskriven berättelse.«

- Henning Mankell

»Det här är högkvalitativ romankonst...«
Gefle Dagblad

»En spännande och gripande bladvändare som jag slukade på två dagar.«

- New York Times

Utsuddade spår utsågs av Svenska Deckarakademin till 2013 års bästa översatta kriminalroman. Det är den första delen om kommissarie Avraham.

Tonårspojken Ofer försvinner spårlöst från ett lugnt förortsområde utanför Tel Aviv. Det finns ingen synbar förklaring till hans försvinnande och inga som helst spår. Kommissarie Avi Avraham får fallet på sitt bord.

Ju mer Avraham får reda på om pojken, desto mer förvirrad blir han. Hans främsta ledtråd är Ofers granne och privatlärare Zeev Avni. Men kommer grannens underliga berättelse att hjälpa utredningen framåt? Eller är han själv inblandad på något sätt?

Dror Mishani (1975) från Israel debuterar med den första delen i en serie om kommissarien Avraham. I hemlandet blev den en enorm publik- och kritikersuccé och den har redan översatts till tio språk.

»Utsuddade spår är en enastående krimroman, med betoning på begreppets båda led. Härligt uppfriskande och en oväntad gåva, särskilt för alla som förläst sig på svensk och anglosaxisk krim.»

- Corren

»Dror Mishani är en helt ny bekantskap för mig, men det är en bekantskap jag mycket gärna fördjupar i framtida romaner. Brombergs förlag har gjort ett mycket bra val som har sett till att han kommer ut på svenska. «

Gefle Dagblad

»Imponerande! Dror Mishanis text är lika originell som hans huvudperson Avi Avraham /.../ En intressant, mycket välskriven berättelse.«

- Henning Mankell

»Om jag ska jämföra med andra kriminalförfattare jag känner till, får jag norskan Karin Fossum i tankarna, kanske också den isländske Arnaldur Indridasson.»

-Norran

"... jag tror att risken är mycket liten att det har hänt er son något. Och det säger jag inte bara för att lugna er. Enligt statistiken är dt så, och det verkar inte finnas något som tyder på att det förhåller sig annorlunda i er sons fall. Han kommer säkert hem om en timme eller två, allra senast i morgon bitti. Det kan jag garantera."

Polisinspektör Avraham har dessvärre fel. Sextonårige Ofer kommer inte hem. Han är spårlöst borta och ingen kan finna någon förklaring till hans försvinnande. Avrahams antagande har försenat spaningen efter den försvunne och plågad av skuld gör han allt för att gåtan ska få ett svar. Men ju mer han får reda på om Ofer och hans liv desto längre bort tycks han komma från sanningen. Den ende som har något att berätta är Ofers granne och privatlärare. Kan grannens ytterst märkliga historia verkligen ge några ledtrådar i rätt riktning?

"Utsuddade spår" är något så ovanligt som en israelisk kriminalroman. Dror Mishani skildrar livet i en medelklassförort med stark närvaro och inspektör Avraham, en helt vanlig polis, beskrivs med stor psykologisk skärpa.