LitteraturMagazinets recension
av Sov du lilla videung, Cilla Börjlind
Rafflande höstläsning
Ett vildsvin i Småland bökar upp resterna av en pojke utan inre organ. Olivia Rönning trängs med hjälpbehövande och andra volontärer på Stockholms central när flyktingströmmen dit är som störst. Hemlösa Muriel har lånat en sommarstuga.
Cilla och Rolf Börjlind är båda rutinerade manusförfattare. De bokdebuterade 2012 med ”Springfloden” som även gått som serie i SVT. Inspelningarna av andra säsongen har börjat och "Den tredje rösten" kommer visas nästa höst. Det har hittills kommit fyra böcker om Olivia Rönning och Tom Stilton. "Sov du lilla videung", som nu finns i pocket, är den senaste.
Språket är acceptabelt men inte det som imponerar mest med paret Börjlinds böcker även om de korthuggna meningarna bidrar till lyckade tempoväxlingar mellan vardaglig lunk och olidlig spänning och finkt flätar samman de innehållsrika parallellhistorierna. Det som däremot särskiljer den här serien från andra är framför allt det rika persongalleriet; hur figurerna porträtteras och hur de används. Alla personer i Börjlinds ensemble är viktiga, men de inte lika viktiga i varje bok. Med deras bakgrundshistorier, styrkor och svagheter och att de utvecklas och förändras till och med mellan böckerna framstår de alla som påtagligt trovärdiga. Någon som bara dykt upp som hastigast i en bok kan vara bärande i nästa.
Muriel Johansson är en mager och härjad varelse som halkat runt i tillvaron sen bok ett. Tyst och sliten med tovigt hår och dåliga tänder är hon oftast på jakt efter en sil. Hon har funnits med i bakgrunden ända från start, men i "Sov du lilla videung" tar hon steget ut från kulissernas skuggor upp på scen. Hon råkar på en nigeriansk flicka en kväll och trots att hon inte ens kan ta hand om sig själv låter hon Folami följa med till sommarstugan. Ett tilltag som inte direkt roar grannarna.
Olivia Rönning och Tom Stilton åker till Rumänien för att hitta ägaren till en dolk och identifiera ett mordoffer. Inspirationen till den mardrömslika avstickaren ner i kloakerna under Bukarest fick författarna Börjlind från en artikelserie av jurnalisten Magda Gad. Deckare har ofta en tendens att engagera i stunden och sakta glömmas när gåtan fått sin lösning men "Sov du lilla videung" stannar kvar efter avslutad läsning. Jag läser om prologen som egentligen är en epiog och funderar över vad som ska hända i nästa bok. Börjlind har skrivit fram ett riktigt skönt gäng att tillbringa de allt längre kvällarna med.
Mottagen: 16 september 2017
Anmäl textfel
