LitteraturMagazinets recension
av Maj-Britt, Mars-Britt och mopsen Muntermor, Anne Holt
Anne Holt har skrivit riktigt bra högläsningsböcker
Det har varit märkligt tyst om norska deckarförfattaren Anne Holts första barnböcker. Har svenskarna missat Maj-Britt och Mars-Britt?
Maj-Britt och Mars-Britt är huvudpersoner i Anne Holts böcker med de lite knasiga och svårtillgängliga namnen ”Maj-Britt, Mars-Britt och husvagnen” (på svenska i mars 2011) och ”Maj-Britt, Mars-Britt och mopsen Muntermor” (på svenska sommaren 2012).
Det är synd för det här är riktigt härliga feelgoodböcker för barn och dessutom helt perfekta högsläsningsböcker. Orden ligger bra i munnen när man läser och båda böckerna innehåller många dråpliga situationer som lockar till skratt. Samtidigt finns ett budskap om att våga säga ifrån och om att få vara den man vill vara, om att få växa och utvecklas.
Böckerna handlar om de två åttaåriga flickorna Maj-Britt och Mars-Britt (som egenligen heter Victoria). De bor i ett välmående villaområde i Olso. De är utstuderat olika personligheter – Maj-Britt tyst och försynt och Mars-Britt utlevande och rufsig och orädd. De blir mot alla odds bästisar när Mars-Britt och hennes mamma en dag flyttar in på tomten till den vildvuxna grannfastigheten bredvid Maj-Britts hus. De ställer upp sin husvagn och ska renovera det fallfärdiga huset.
Första boken (”Maj-Britt, Mars-Britt och husvagnen”) fokuserar ganska mycket på den försynta och ordentliga Maj-Britt som har en lillasyster med ADHD som får all uppmärksamhet från föräldrarna. Här handlar det om ett barn som kommer i kläm och hur olika föräldrar och barn kan vara. Kaos råder och Maj-Britt försöker hålla ordning.
Andra boken (”Maj-Britt, Mars-Britt och mopsen Muntermor”) går ifrån huvudtemat från första boken en smula och fokuserar mer på Maj-Britts utveckling från mes till tuff tjej som utför stordåd. Hon kan till och med rädda livet på sin bästis.
Jag värjer mig först emot att de två flickorna – och även deras föräldrar – är så tydligt mallade personligheter. Det känns nästan överdrivet uttänkt. Men det må vara hur utstuderat som helst – det fungerar! Mallarna fylls av liv. Böckerna innehåller en härlig värme och en avslappnad attityd. Man skrattar och måste bara älska den där mesiga Maj-Britt och den där Mars-Britt som är så härligt fördomsfri och gör vad som faller henne in.
Varken Maj-Britt eller Mars-Britt känner sig speciellt besläktade med sina mammor men det går bra ändå. Någonstans finns ändå mycket kärlek under alla olikheter.
Illustrationerna är gjorda av Anne Holts släkting Anne G Holt. De fungerar och roliga och livfulla. Men det går alldeles utmärkt att läsa boken utan bilderna också.
Mottagen: 7 september 2012
Anmäl textfel
